Detienen cinco brasileños que se hacían pasar por portugueses para trabajar en una hamburguesería

18.12.2007

S. BARROSO. Barcelona
Delinquir y arriesgarse a ser detenidos sólo para poder trabajar ha sido el destino de cinco empleados de la hamburguesería McDonald’s del centro comercial La Maquinista, de Barcelona. Los agentes de la Policía Nacional que investigan la inmigración en situación ilegal detuvieron en octubre a un grupo de facilitaba documentación falsa a ciudadanos brasileños para que se pudiesen hacer pasar por portugueses y, como comunitarios, acceder más fácilmente al permiso de residencia y trabajo y a un contrato laboral. A partir de esa operación, se han detenido a varios de los usuarios de estos documentos falsos, en un goteo que todavía no ha acabado. En las comarcas gerundenses se han arrestado cientos de personas.

La última operación ha sido la del McDonald’s. Según fuentes policiales, la investigación empezó el 3 de diciembre, cuando los agentes especializados en estranjería detectaron un número remarcable de contratos laborales en los que constaba un número NIE (número de identificación de extranjero) que no podía ser real: eran números mucho más altos que los últimos otorgados oficialmente por la Subdelegación del Gobierno español.

Tirando del hilo, los investigadores llegaron a una empresa situada en Arenys de Mar especializada en facilitar personal a las franquicias de McDonald’s de Barcelona y cercanías. En esta empresa encontraron una empleada brasileña que se hacía pasar por portuguesa y los datos obtenidos llevaron hasta la hamburguesería de La Maquinista, donde había cuatro trabajadores más en las mismas circunstancias. Los cinco fueron detenidos y acusados de falsificación de documentos, usurpación de estado civil y de infringir la ley de extranjería. En casa de los detenidos se confiscaron trece documentos falsos.

ORIGINAL SIN TRADUCIR:

Detenen cinc brasilers que es feien passar per portuguesos per treballar en una hamburgueseria

S. BARROSO. Barcelona
Delinquir i arriscar-se a ser detinguts només per poder treballar ha estat el destí de cinc empleats de l’hamburgueseria McDonald’s del centre comercial La Maquinista, de Barcelona. Els agents de la Policía Nacional que investiguen la immigració en situació il·legal van detenir a l’octubre un grup que facilitava documentació falsa a ciutadans brasilers perquè es poguessin fer passar per portuguesos i, com a comunitaris, accedir més fàcilment al permís de residència i de treball i a un contracte de feina. Arran d’aquella operació, s’han anat detenint els usuaris d’aquests documents falsos, en un degoteig que encara no s’ha acabat. A les comarques gironines, s’han arrestat centenars de persones.

L’última operació ha estat la del McDonald’s. Segons fonts policials, la investigació va començar el 3 de desembre, quan els agents especialitzats en estrangeria van detectar un nombre remarcable de contractes laborals en què constava un número de NIE (número d’identificació d’estranger) que no podia ser real: eren números molt més alts que els últims que havia atorgat oficialment la Subdelegació del Govern espanyol.

Estirant el fil, els investigadors van arribar a una empresa situada a Arenys de Mar especialitzada a proveir de personal les franquícies de McDonald’s de Barcelona i la rodalia. En aquesta empresa van trobar una empleada brasilera que es feia passar per portuguesa i les dades obtingudes els van portar fins a l’hamburgueseria de La Maquinista, on hi havia quatre treballadors més en les mateixes circumstàncies. Tots cinc van ser detinguts i acusats de falsificació de documents, d’usurpació d’estat civil i d’infringir la llei d’estrangeria. A casa dels detinguts van confiscar tretze documents falsos.

http://www.vilaweb.cat/www/elpunt/noticia?p_idcmp=2670388

Anuncios

  1. 1 Brasileiros obrigados a se passar por portugueses na Espanha « Estereótipos

    […] Brasileiros obrigados a se passar por portugueses na Espanha Esta semana muitos jornais brasileiros relataram uma pesquisa cujos achados indicam que a maior parte dos brasileiros residentes em Londres trabalham coma atividades ligadas à limpeza. Claro que a maior parte destas pessoas não admitiria desempenhar a mesma função, tão honrada quanto qualquer outra, aqui no Brazil. Agora uma outra notícia, publicada por um jornal de Barcelona e reproduzida pelo Observatório da Delincuencia Inmigrante, um site que tem sido bastante criticado por ONG e outras organizações de combate ao racismo na Espanha, reflete a situação de muitos brasileiros que largam tudo e todos, por não verem  outra oportunidade de vida que não a de trabalhar na Europa. Clique aqui para ler a notícia […]

  2. 2 Brasileiros obrigados a se passar por portugueses para trabalhar na Espanha « Estereótipos

    […] Brasileiros obrigados a se passar por portugueses para trabalhar na Espanha Esta semana muitos jornais brasileiros relataram uma pesquisa cujos achados indicam que a maior parte dos brasileiros residentes em madrid trabalham coma atividades liagadas à faxina. Claro que a maior parte destas pessoas não admitiria desempenhar a mesma função, tão honrada quanto qualquer outra, aqui no Brazil. Agora uma outra notícia, publicada por um jornal de Barcelona e reproduzida pelo site Observatório da Delincuencia Inmigrante, que tem sido bastante criticado por ONG e outras organizações de combate ao racismo na Espanha, reflete a situação de muitos brasileiros que não vêem outra oportunidade que não trabalhar na Europa Clique aqui para ler a notícia […]






A %d blogueros les gusta esto: