Pillan a cuatro hombres repartiéndose el botín después de robar en un bar de Roses

 DdeG, Roses

Cuatro hombres fueron pillados mientras se repartían un botín después de haber entrado a robar en un bar del centro de Roses. Los ladrones se habían llevado hasta 1.800 euros y fueron vistos por un Mosso d’Esquadra que no estaba de servicio.
El robo se habría producido la madrugada de ayer en el bar Angel de la calle de Marió de Roses, situado al lado de la iglesia de Santa Maria. Los ladrones accedieron al interior del céntrico establecimiento entrando por una puerta de atrás. Cuando estuvieron en el interior, robaron las monedas de la caja registradora y también de las máquinas tragaperras, según la Cadena SER. Los ladrones se fueron sin ser vistos por nadie y en otra parte de Roses empezaron a repartirse el botín.
Un agente de los Mossos d’Esquadra que en ese momento se encontraba por la zona, pero que estaba fuera de servicio, se dio cuenta de la situación y dio aviso. Patrullas de los Mossos d’Esquadra y de la policía local de Roses se desplazaron hasta donde se encontraban los cuatro hombres y pudieron atraparlos con el dinero presuntamente robado en el bar momentos antes. Se trata de cuatro hombres de origen magrebí que fueron detenidos por los agentes y ayer continuaban en las dependencias policiales a la espera de pasar a disposición judicial.

ORIGINAL SIN TRADUCIR:

Enxampen quatre homes repartint-se el botí després de robar en un bar de Roses.

Els lladres van entrar en un bar i van treure els diners de la caixa i les màquines.

DdeG, Roses
Quatre homes van ser enxampats mentre es repartien un botí després d’haver entrat a robat en un bar del centre de Roses. Els lladres s’havien emportat fins a 1.800 euros i van ser vistos per un mosso d’esquadra que no estava de servei.
El robatori s’hauria produït la matinada d’ahir al bar Angel del carrer de’n Mairó de Roses, situat a tocar l’església de Santa Maria. Els lladres van accedir a l’interior del cèntric establiment entrant per una porta del darrere. Una vegada a l’interior van robar les monedes de la caixa registradora i també de les màquines escurabutxaques, segons la Cadena SER. Els lladres van marxar sense ser vistos per ningú i en un altre indret de Roses van començar a repartir-se el botí.
Un agent dels Mossos d’Esquadra que en aquell moment es trobava per la zona, però que estava fora de servei, es va adonar de la situació i va donar avís. Patrulles dels Mossos d’Esquadra i de la policia local de Roses es van desplaçar fins on es trobaven els quatre homes i van poder-los enganxar amb els diners presumptament robats al bar moments abans. Es tractava de quatre homes d’origen magrebí que van ser detinguts pels agents i ahir continuaven a les dependències policials a l’espera de passar a disposició del jutjat.

http://www.diaridegirona.cat/secciones/noticia.jsp?pRef=2918_3_238863__COMARQUES-Enxampen-quatre-homes-repartintse-boti-1800-robatori-Roses



A %d blogueros les gusta esto: